After my discussions with Joe I managed to change my idea from using the negative spaces of certain characters to developing a whole font (upper&lowercase) that is based on the negative space around each letterform.

Negative shapes over laid on top of the font, guliam which I used as a template ^
Designs for the twelve days of christmas cards ^